Artigo 1: Definições

Nos termos gerais de utilização, as palavras ou expressões que começam com uma letra maiúscula têm o seguinte significado:

"Serviços": Todos os serviços informáticos, técnicos e especializados postos à disposição do Cliente pela MyEasyFarm

"Site": Um dos sites MyEasyFarm que permite ao Utilizador aceder ao Serviço, nomeadamente https://www.myeasyfarm.com e https://app.myeasyfarm.com

"Utilizador": utilizador da Internet que se liga e utiliza os Sites acima mencionados.

"Dados pessoais" significa qualquer informação que identifique directa ou indirectamente uma pessoa singular.

Artigo 2: Finalidade

Estes termos e condições gerais de utilização definem os termos e condições para o fornecimento e utilização dos sítios Web.

MyEasyFarm, uma sociedade anónima simplificada, é uma editora de aplicações informáticas para a web e terminais informáticos móveis dedicados à gestão agrícola. As funcionalidades da aplicação proposta pelo MyEasyFarm destinam-se exclusivamente a audiências compostas por profissionais ligados ao mundo agrícola.

Todos os serviços fornecidos pela MyEasyFarm são acessíveis à distância através de redes de comunicações electrónicas. Como tal, são acessíveis como "Software as Service" (SaaS).

Artigo 3: Aceitação do GCU

A utilização dos sítios MyEasyFarm implica a aceitação total das condições gerais de utilização (doravante referidas como "GCU"). Estas GTUs podem ser modificadas ou complementadas em qualquer altura. Os utilizadores dos sítios MyEasyFarm são, portanto, convidados a consultá-los regularmente.

Artigo 4: Descrição dos Sítios

O objectivo do website https://www.myeasyfarm.com é fornecer informações sobre todas as actividades da empresa.

O objectivo do website https://app.myeasyfarm.com é fornecer uma aplicação de gestão de dados agrícolas.

Artigo 5: Acesso aos serviços e criação de uma conta

Para aceder aos Serviços do MyEasyFarm, o Utilizador deve criar uma conta utilizando as funcionalidades previstas para o efeito e disponíveis sob o título "Criar uma conta". Nesta secção, o Utilizador escolhe um nome de utilizador e uma palavra-passe para se ligar ao Sítio e utilizar os Serviços.

O login e a palavra-passe do Utilizador são estritamente pessoais e confidenciais. O Utilizador é aconselhado a sair da sua conta no final de cada utilização.

Artigo 6: Responsabilidade civil

MyEasyFarm não pode de forma alguma ser responsabilizado por qualquer inconveniente ou dano inerente ao acesso e/ou utilização da Internet e/ou rede eléctrica, incluindo a interrupção do(s) serviço(s), intrusão(ões) externa(s) ou a presença (s) de vírus informáticos. O mesmo se aplica às necessidades, questões ou problemas de compatibilidade, interoperabilidade e/ou qualidade inerentes à utilização de quaisquer meios físicos ou técnicos que permitam o acesso aos Sítios ou Serviços.

O MyEasyFarm não pode ser responsabilizado por danos directos e indirectos causados ao equipamento do Utilizador ao aceder aos Sítios MyEasyFarm, e resultantes quer do uso do equipamento, quer do aparecimento de um bug ou incompatibilidade.

MyEasyFarm também não será responsável por qualquer dano indirecto resultante da utilização dos sítios MyEasyFarm.

A MyEasyFarm não será responsável por qualquer força maior ou acção(ões) tomada(s) por terceiros e/ou danos causados por terceiros.

MyEasyFarm actua como editora e é responsável pela qualidade e exactidão do conteúdo que publica.

As áreas interactivas (possibilidade de fazer perguntas na área de contacto) estão disponíveis para os Utilizadores. MyEasyFarm reserva-se o direito de eliminar, sem aviso prévio, qualquer conteúdo publicado nesta área que viole a legislação aplicável em França, em particular as disposições relativas à protecção de dados. Se necessário, MyEasyFarm reserva-se também o direito de responsabilizar civil e/ou criminalmente o Utilizador, nomeadamente no caso de mensagens de natureza racista, insultuosa, difamatória ou pornográfica, independentemente do meio utilizado (texto, fotografias, etc.).

Artigo 7: Propriedade intelectual

A estrutura geral, assim como o software, textos, imagens, sons, marcas registadas, know-how e todos os outros elementos que compõem os sítios Web constituem uma obra intelectual e são propriedade exclusiva da MyEasyFarm.

Os sinais distintivos da MyEasyFarm, tais como nome de domínio, marca, denominação, logotipo, são protegidos pelo código de propriedade intelectual e pelos depósitos e registos efectuados pela MyEasyFarm.

Qualquer reprodução e/ou representação, utilização ou adaptação, modificação, distorção, websites totais ou parciais ou sinais distintivos, por qualquer meio e sob qualquer forma, sem a autorização expressa da MyEasyFarm, é proibida e pode ser punida ao abrigo do direito civil e penal, incluindo a falsificação. O facto de o MyEasyFarm não iniciar procedimentos ao tomar conhecimento de tal uso não autorizado não significa que aceite tal uso e renuncie ao seu direito de acção judicial.

Os presentes TCG não devem ser interpretados como implicando qualquer transferência de direitos sobre estes elementos em benefício do Utilizador.

MyEasyFarm representa e garante:

• Que os Sites e as suas funcionalidades que desenvolveu são originais e não são o resultado de qualquer acto de contrafacção.
• Que detém todos os direitos de propriedade intelectual que lhe permitem publicar os Sítios.

Artigo 8: Comunicação de mensagens promocionais

No momento do registo, assim como durante a sua utilização dos Sítios e do Serviço, o Utilizador tem a possibilidade de aceitar ou não o processamento dos seus Dados para prospecção comercial, melhoria do Serviço ou inquérito de satisfação. Para o fazer, deve modificar os seus parâmetros pessoais na sua conta.

Artigo 9: Biscoitos

Durante as suas visitas, os utilizadores são informados de que um cookie pode ser automaticamente instalado no seu terminal. Este é um pequeno ficheiro contendo informação sobre os hábitos de navegação dos Utilizadores, o que torna possível melhorar a qualidade dos Sítios MyEasyFarm.

O Utilizador pode configurar o seu navegador para decidir se deseja ou não guardar cookies no seu terminal.

Em caso de recusa, o Utilizador aceita sofrer uma degradação de certas funcionalidades do sítio em questão. O Utilizador pode optar por desactivar estes cookies em qualquer altura. O navegador também pode ser configurado para indicar os cookies que são depositados no computador do Utilizador e para perguntar se os deve ou não aceitar.

O Utilizador pode aceitar ou recusar os cookies caso a caso ou recusá-los sistematicamente de uma vez por todas. MyEasyFarm gostaria de lembrar que as configurações podem alterar as condições de acesso ao Serviço e aos Sítios que requerem o uso de cookies.

Quando aplicável, MyEasyFarm declina qualquer responsabilidade pelas consequências do funcionamento degradado dos Sítios e do Serviço, resultantes da recusa de cookies pelo Utilizador e da incapacidade de MyEasyFarm de guardar ou visualizar os cookies necessários para o seu funcionamento devido à escolha do Utilizador.

Para a gestão de cookies e as escolhas do Utilizador, a configuração de cada navegador é diferente. O Utilizador pode aceder ao mesmo através do menu de ajuda do seu navegador.

Artigo 10º: Protecção de dados pessoais

Enquanto navega nos Sítios, o Utilizador pode autorizar o MyEasyFarm a recolher dados pessoais através do depósito de um cookie.

A pessoa responsável pelo tratamento dos dados pessoais é MyEasyFarm, representada por François Thierart, o seu representante legal.

Em conformidade com o regulamento europeu n°2016/679, conhecido como Regulamento Geral sobre a Protecção de Dados (RGPD) e a lei n°78-17 de 6 de Janeiro de 1978 relativa ao tratamento de dados, ficheiros e liberdades, o tratamento de dados pessoais nos sítios Web tem a seguinte finalidade:

• Para permitir a navegação nos Sítios através do depósito de cookies técnicos;
• Permitir a análise do tráfego nos Sítios;
• Oferta de anúncios ;
• Permitir o uso de botões de partilha para redes sociais.

Os destinatários deste processamento são MyEasyFarm e os seus subcontratantes. Os dados pessoais recolhidos através dos cookies têm uma duração máxima de 13 meses.

Em conformidade com as leis acima mencionadas, os Utilizadores têm o direito de aceder, rectificar, apagar, opor-se, portabilidade e limitar os dados que lhes dizem respeito.

Estes direitos podem ser exercidos no seguinte endereço

O Utilizador deve indicar a finalidade do seu pedido e fornecer uma cópia do seu documento de identidade (passaporte ou bilhete de identidade).

Em caso de queixa, o Utilizador pode contactar a Commission Nationale Informatique et Libertés (CNIL).

Artigo 11: Hiperligações de hipertexto

Os hyperlinks para os sítios Web só são possíveis com a autorização prévia expressa da MyEasyFarm. MyEasyFarm é livre de recusar tal autorização sem ter de justificar de forma alguma a sua decisão. No caso da MyEasyFarm conceder a sua autorização, esta é, em qualquer caso, apenas temporária e pode ser retirada a qualquer momento, sem qualquer obrigação de justificar a sua decisão. Os utilizadores do MyEasyFarm não podem em caso algum criar um link de hipertexto para os websites sem o consentimento prévio por escrito do MyEasyFarm.

Em qualquer caso, qualquer ligação deve ser removida a pedido da MyEasyFarm.

Qualquer informação acessível através de um link para outros sítios não está sob o controlo do MyEasyFarm, que declina qualquer responsabilidade pelo seu conteúdo. Como resultado, MyEasyFarm não será responsável pelo conteúdo de tais sites, nem por qualquer recolha e transmissão de dados pessoais, instalação de cookies ou qualquer outro processo utilizado para o mesmo fim por esses sites.

Artigo 12: Diversos

12.1 Invalidez

Se alguma das cláusulas do TOS for declarada nula ou não escrita, as outras cláusulas permanecem em pleno vigor.

12.2 Língua

O GCU e os Sites são escritos e utilizados em língua francesa, que é a única língua que pode ser utilizada contra as Partes. Qualquer tradução só pode ser informativa.

12.3 Lei aplicável e jurisdição

Estes TCG são regidos pela lei francesa.

Em caso de dificuldade na interpretação ou execução destes Termos de Utilização, o Utilizador e a MyEasyFarm concordam em reunir-se num prazo apropriado para considerar de boa fé qualquer solução para as dificuldades encontradas.

Em caso de desacordo persistente, o Utilizador e a MyEasyFarm concordam em utilizar um método amigável de resolução de disputas, tal como a mediação, antes de levar a disputa ao tribunal competente no lugar da sede registada da MyEasyFarm.